الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب الغسل من الجنابة وموجباته
Chapters on Ghusl from Janabah and Its Requirements
باب وجوب الغسل على من احتلم إذا أنزل
Chapter on the Obligation of Ghusl for One Who Has a Wet Dream if Ejaculation Occurs
Hadith Number: 854
عن عروة بن الزبير عن عائشة رضي الله عنها ان امراة قالت للنبي صلى الله عليه وآله وسلم: هل تغتسل المراة إذا احتلمت وابصرت الماء؟ فقال: ((نعم)) فقالت لها عائشة: تربت يداك، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((دعيها، وهل يكون الشبه إلا من قبل ذلك، إذا علا ماؤها ماء الرجل اشبه اخواله، وإذا علا ماء الرجل ماءها اشبهه))
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that a woman asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): If a woman experiences a wet dream and sees fluid, should she perform ghusl (ritual bath)? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: Yes. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said to that woman: May your hands be dusted, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: Leave this woman (she is right). It is for this reason that resemblance occurs: when the woman’s fluid prevails over the man’s fluid, the child resembles the maternal uncles, and when the man’s fluid prevails over the woman’s fluid, the child’s resemblance is to him.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 314، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24610 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25117»
حكم: أخرجه مسلم: 314