الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحم
Issues of Righteousness and Maintaining Family Ties
باب الترغيب فى النصيحة للمسلمين باب الترغيب فى إعانة المسلم وتفريح كربه وقضاء حاجيه ومثر عورته
Chapter on encouragement to give advice to Muslims, to help them, relieve their distress, fulfill their needs, and cover their faults
Hadith Number: 9111
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة ومن يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة والله في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه ومن سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له به طريقا إلى الجنة وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إلا نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة وذكرهم الله عز وجل فيمن عنده ومن ابطا به عمله لم يسرع به نسبه
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever relieves a believer of one of the hardships of this world, Allah will relieve him of one of the hardships of the Day of Resurrection. Whoever conceals (the faults of) a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and the Hereafter. Whoever makes things easy for a person in difficulty and distress, Allah will make things easy for him in this world and the Hereafter. Allah continues to help His servant as long as the servant is engaged in helping his brother. Whoever treads a path in search of knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise because of it. Whenever people gather in one of the houses of Allah, reciting the Book of Allah and teaching it to one another, tranquility descends upon them, mercy covers them, the angels surround them, and Allah mentions them among those who are with Him. And whoever is held back by his deeds, his lineage will not push him forward.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2699، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7427 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7421»
حكم: أخرجه مسلم: 2699