Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الأخلاق الحسنة وما يتعلق بها
Issues of Good Character and Related Matters
باب الترغيب فى الرفق بالحيوان
Chapter on encouragement to be gentle with animals
Show diacritics
Hadith Number: 9202
عن عبد الله بن زياد عن ابني بسر المسلمين قال دخلت عليهما فقلت يرحمكما الله الرجل منا يركب دابته فيضربها بالسوط ويكفحها باللجام هل سمعتما من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في ذلك قالا ما سمعنا في ذلك شيئا فإذا امراة قد نادت من جوف البيت ايها السائل إن الله عز وجل يقول {وما من دابة في الارض ولا طائر يطير بجناحيه إلا امم امثالكم ما فرطنا في الكتاب من شيء} [الانعام: 38] فقال هذه اختنا وهي اكبر منا وقد ادركت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
Abdullah bin Ziyad says: Basar had two Muslim sons. I went to them and said: May Allah have mercy on you. The matter is that a man rides his mount, and he strikes it with a whip and also pulls it by the reins. Have you heard any hadith from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, regarding this? They said: We have not heard anything about this. But then suddenly a woman's voice came from inside the house. She said: O questioner! Allah Almighty says: And there is no creature on the earth or bird that flies with its wings but are communities like you. We have not neglected anything in the Book. (: Surah Al-An'am: 38) Then they said: This is our sister, she is older than us, and she met the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17686 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17837»
حكم: اسناده صحيح