Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من الرياء وهو الشرك الخفي نعوذ بالله منه
Chapter on what has been narrated regarding warning against showing off, which is hidden shirk; we seek refuge with Allah from it
Show diacritics
Hadith Number: 9714
عن سليمان بن يسار قال تفرج الناس عن ابي هريرة رضي الله عنه فقال له ناتل الشامي ايها الشيخ حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ((إن اول الناس يقضى فيه يوم القيامة ثلاثة رجل استشهد فاتي به فعرفه نعمه فعرفها فقال وما عملت فيها قال قاتلت فيك حتى قتلت قال كذبت ولكنك قاتلت ليقال هو جريء فقد قيل ثم امر به فيسحب على وجهه حتى القي في النار ورجل تعلم العلم وعلمه وقرا القرآن فاتي به ليعرفه نعمه فعرفها فقال ما عملت فيها قال تعلمت منك العلم وعلمته وقرات فيك القرآن فقال كذبت ولكنك تعلمت ليقال هو عالم فقد قيل وقرات القرآن ليقال هو قارئ فقد قيل ثم امر به فيسحب على وجهه حتى القي في النار ورجل وسع الله عليه واعطاه من اصناف المال كله فاتي به فعرفه نعمه فعرفها فقال ما عملت فيها قال ما تركت من سبيل تحب ان ينفق فيها إلا انفقت فيها لك قال كذبت ولكنك فعلت ذلك ليقال هو جواد فقد قيل ثم امر به فيسحب على وجهه حتى القي في النار))
Sulaiman bin Yasar says: When the people dispersed from around Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), a man from the people of Syria named Natil said: Respected one! Narrate to us a hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: Yes, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: On the Day of Resurrection, the first (three types of) people whose case will be decided are: (1) The man who was martyred, he will be brought, Allah Almighty will make him recognize His blessings, and he will acknowledge them. Then Allah Almighty will ask: What deed did you bring? He will say: I fought in Your way until I was martyred. Allah Almighty will say: You are lying, you fought so that you would be called brave, and so it has already been said (in the world). Then it will be ordered regarding him, and he will be dragged on his face and thrown into Hell. (2) The man who learned and taught knowledge and recited the Qur’an, he will be brought, Allah Almighty will make him recognize His blessings, and he will acknowledge them. Allah Almighty will say: What deed did you bring? He will say: I learned and taught knowledge for Your sake and recited the Qur’an for You. Allah Almighty will say: You are lying, your purpose in acquiring knowledge was so that you would be called a scholar, and you recited the Qur’an so that you would be called a reciter, and so it has already been said. Then it will be ordered regarding him, and he will be dragged on his face and thrown into Hell. (3) The man whom Allah Almighty made prosperous and wealthy and granted all kinds of wealth, he will be brought. Allah Almighty will make him recognize His blessings, and he will acknowledge them. Then Allah Almighty will say: What deed did you bring? He will say: I spent in all those ways that You liked to be spent in, I spent for Your sake in all those ways. Allah Almighty will say: You are lying, your purpose in spending was so that you would be called generous, and that has already been said. Then it will be ordered regarding him, according to which he will be dragged on his face and thrown into Hell.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1905، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8277 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8260»
حكم: أخرجه مسلم: 1905