الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من التفاخر بالآباء فى نسب وغير ذلك
Chapter on what has been narrated regarding warning against boasting about ancestors and lineage, and other such things
Hadith Number: 9737
عن عتي بن ضمرة عن ابي بن كعب رضي الله عنه ان رجلا اعتزى بعزاء الجاهلية فاعضه ولم يكنه فنظر القوم إليه فقال للقوم إني قد ارى الذي في انفسكم إني لم استطع إلا ان اقول هذا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم امرنا إذا سمعتم من يعتزي بعزاء الجاهلية فاعضوه ولا تكنوا
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that a man was attributed with an association from the time of ignorance (Jahiliyyah). Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) told him to bite his father's private part, and he did not speak figuratively. The people looked at him with astonishment because of this insult, but he said: I know what you are feeling within yourselves, while I only have the ability to say this much, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us, saying: When you see someone being attributed to the associations of Jahiliyyah, then say to him without any hint or innuendo: Bite your father's private part.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه ابن حبان: 3153، والنسائي في الكبري: 8864، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21233 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21553»
حكم: حديث حسن