سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب الطلاق
Book of Divorce
باب ما جاء في المحل والمحلل له
Chapter on what is reported regarding the muhill (intervening husband) and the one for whom it is done
Hadith Number: 1999
نا نا هشيم، نا يونس بن عبيد، عن ابن سيرين، ان رجلا من اهل المدينة طلق امراته ثلاثا، وندم وبلغ ذلك منه ما شاء الله، فقيل له: انظر رجلا يحلها لك، وكان في المدينة رجل من اهل البادية له حسب اقحم إلى المدينة، وكان محتاجا ليس له شيء يتوارى به إلا رقعتين , رقعة يواري بها فرجه، ورقعة يواري بها دبره، فارسلوا إليه، فقالوا له: هل لك ان نزوجك امراة فتدخل عليها، فتكشف عنها خمارها ثم تطلقها ونجعل لك على ذلك جعلا، قال: نعم، فزوجوه فدخل عليها، وهو شاب صحيح الحسب، فلما دخل على المراة فاصابها فاعجبها، فقالت له: اعندك خبر؟ قال: نعم، هو حيث تحبين، جعله الله فداءها، قالت: فانظر لا تطلقني بشيء، فإن عمر لن يكرهك على طلاقي: فلما اصبح لم يكد ان يفتح الباب حتى كادوا ان يكسروه، فلما دخلوا عليه، قالوا: طلق، قال: الامر إلى فلانة، قال: فقالوا لها: قولي له ان يطلقك، قالت: إني اكره ان لا يزال يدخل علي، فارتفعوا إلى عمر بن الخطاب فاخبروه، فقال له:" إن طلقتها لافعلن بك"، ورفع يديه وقال:" اللهم انت رزقت ذا الرقعتين إذ بخل عليه عمر" .
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that a man from Madinah gave his wife three divorces and became very remorseful. People said: Find someone to perform halalah. So, a poor young villager was married to her, but when he saw the woman, he liked her and refused to divorce her. The woman was also pleased. When people complained to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he said: "If he divorces her, then nothing (can be said), and if he does not, then Allah has provided sustenance to the poor man which Umar tried to prevent."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1999، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14308، 14309، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10786، 10787، 10788»
