سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب ما جاء في الفتوح
Chapter on what is reported regarding conquests
Hadith Number: 2586
نا نا يعقوب، قال: حدثني ابي، عن ابيه، قال: بعث عمر بن الخطاب ابا موسى الاشعري إلى البصرة، وبعث سعد بن ابي وقاص إلى الكوفة، فلما فتح ابو موسى تستر، كتب ابو موسى إلى عمر ان يجعلها، من عمل البصرة، وكتب سعد إلى عمر ان يجعلها من عمل الكوفة، فسبق رسول ابي موسى، وهو مجزاة بن ثور، او شقيق بن ثور، فسال عن امير المؤمنين، فقيل: إنه في حائط، فاتاه، فلما رآه كبر الرسول، فكبر عمر: فقال: يا امير المؤمنين، تستر من عمل البصرة؟ قال:" نعم , هي من عمل البصرة"، فدفع إليه الكتاب، فقال له عمر:" اخبرني عن حال الناس" , قال: إن رجلا من العرب ارتد عن الإسلام، فقربناه، فضربنا عنقه، فقال:" الا ادخلتموه بيتا فطينتم عليه ثلاثا، ثم القيتم إليه كل يوم رغيفا، فلعله يرجع، اللهم إني لم اشهد، ولم آمر، ولم ارض إذ بلغني" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) sent Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) to Basra and Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) to Kufa. When Abu Musa conquered Tustar, he wrote to Umar (may Allah be pleased with him) that Tustar should be made subordinate to Basra. Sa'd also wrote that it should be made subordinate to Kufa. The messenger of Abu Musa (Mujazza'ah bin Thawr or Shaqiq bin Thawr) arrived first and met Umar (may Allah be pleased with him). When the messenger saw Umar (may Allah be pleased with him), he said takbeer, and Umar (may Allah be pleased with him) also said takbeer. The messenger said: "O Commander of the Faithful! Should Tustar be included in Basra?" Umar (may Allah be pleased with him) said: "Yes, it is the territory of Basra." Then the messenger gave the letter and informed that a person had become apostate, and we killed him. Umar (may Allah be pleased with him) said: "If only you had imprisoned him for three days and given him a loaf of bread each day, perhaps he would have repented. O Allah! I neither saw, nor ordered, nor was pleased when this news reached me."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2728، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2585، 2586، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16988، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18695، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 29588، 33424، 34521، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5107، 5108»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب القشيري، أبو حفص | ثقة |