سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب المرأة تجير على القوم
Chapter on a woman granting protection to a people
Hadith Number: 2610
نا إسماعيل بن عياش ، عن عبد العزيز بن عبيد الله ، عن سعيد بن ابي هند ، ان ابا مرة ، مولى عقيل بن ابي طالب، اخبره، ان ام هانئ بنت ابي طالب اخبرته، انها اجارت رجلين من بني مخزوم يوم فتح رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة، فدخل عليها علي بن ابي طالب، فقال: ما هذا يا ام هانئ؟ لاقتلنهما، قالت: فاغلقت عليهما، ثم ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فوجدته يغتسل وابنته فاطمة تستره بثوب، فاغتسل، ثم اخذ الثوب فالتحفه، ثم صلى ثماني ركعات الضحى، ثم قال:" ما لك يا ام هانئ؟" قلت: إني اجرت رجلين من احمائي، فجاء علي يريد ان يقتلهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قد امنا من امنت، واجرنا من اجرت" .
Lady Umm Hani (may Allah be pleased with her) says: On the day of the conquest of Makkah, I granted protection to two of my relatives. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I will kill them." I shut the door on them and went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He was performing ghusl and Lady Fatimah (may Allah be pleased with her) was holding a curtain. After completing the ghusl, he wrapped himself in a cloth, performed eight rak‘ahs, and said: "O Umm Hani! Whom you have granted protection, we have also granted protection."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وحديث ثبت، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 280، 357، 1103، 1176، 3171، 4292، 6158، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 336، ومالك فى «الموطأ» برقم: 517، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 237، 1233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1187، 1188، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 5246، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1290، 1291، 2763، والترمذي فى «جامعه» برقم: 474، 1579 م، 2734، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 465، 614، 1323، 1379، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2610، 2612، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27528، والحميدي فى «مسنده» برقم: 333، 334»
قال أحمد بن حنبل: حديث ثبت، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (13 / 184)
قال أحمد بن حنبل: حديث ثبت، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (13 / 184)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئ | صحابية | |
👤←👥يزيد مولى عقيل، أبو مرة يزيد مولى عقيل ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | ثقة | |
👤←👥سعيد بن أبي هند الفزاري سعيد بن أبي هند الفزاري ← يزيد مولى عقيل | ثقة | |
👤←👥عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي ← سعيد بن أبي هند الفزاري | ضعيف الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
يزيد مولى عقيل ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية