سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كتاب التفسير
Book of Tafsir (Quranic Exegesis)
قوله تعالى: {وإن خفتم شقاق بينهما فابعثوا حكما من أهله وحكما من أهلها إن يريدا إصلاحا يوفق الله بينهما إن الله كان عليما خبيرا} .
His (Allah's) saying: {And if you fear dissension between the two, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people; if they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted}
Hadith Number: 628
نا نا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابن سيرين، عن عبيدة السلماني , قال: اتى عليا رجل وامراة، ومعهما فئام من الناس فبعث علي حكما من اهلها وحكما من اهله، ثم قال للحكمين:" اتدريان ما عليكما؟ إن رايتما ان تفرقا، فرقتما، وإن رايتما ان تجمعا، جمعتما"، فقالت المراة: رضيت بكلمات الله لي وعلي، فقال الزوج: اما الفرقة فلا، فقال علي رضي الله عنه:" كلا والله، حتى تقر بمثل ما اقرت به" ،
A couple came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he appointed two arbitrators between them and said to them: "If you both deem it appropriate, you may separate them, and if you wish, you may reconcile them." The woman said: "I accept Allah's commands for myself and against myself." But the husband said: "I do not accept separation." So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! It will not happen until you also agree in the same way as she has agreed."
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4661، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 628، 629، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14900، 14901، 14902، 14903، والدارقطني فى (سننه) برقم: 3778، 3779، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 11883»