صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الاستعاذة - ذكر الخصال التي يستحب للمرء في التعوذ أن يقرنها إلى ما ذكرنا قبل
Chapter of Seeking Refuge - Traits recommended to combine with seeking refuge
Hadith Number: 1002
اخبرنا الحسين بن ابي معشر ابو عروبة ، بحران، قال: حدثنا محمد بن وهب بن ابي كريمة ، قال: حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابي عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن ابي إسحاق ، عن مجاهد ابي الحجاج ، عن ابي هريرة ، قال: ما صلى نبي الله صلى الله عليه وسلم اربعا او اثنتين، إلا سمعته يدعو:" اللهم إني اعوذ بك من عذاب النار، ومن عذاب القبر، ومن فتنة الصدر، وسوء المحيا والممات".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performed four or two rak‘ahs, I heard him recite this supplication:“O Allah! I seek refuge in You from the punishment of Hell, the punishment of the grave, the trial of the chest, an evil life, and (evil) death.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1377، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 585، 588، وابن الجارود فى "المنتقى"، 230، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 721، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1002، 1018، 1019، 1967، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1016، 1961، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1309، وأبو داود فى (سننه) برقم: 983، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3604، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1383، 1384، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 909، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2926، 2927، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2378» «رقم طبعة با وزير 998»
الرواة الحديث:
مجاهد بن جبر القرشي ← أبو هريرة الدوسي