صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الاستعاذة - ذكر ما يستحب للمرء التعوذ بالله جل وعلا من المناقشة على جناياته في العقبى والوقوع في أمثالها في الدنيا
Chapter of Seeking Refuge - Recommendation to seek refuge in Allah from being held to account for one’s sins in the Hereafter and falling into them in this world
Hadith Number: 1031
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، قال: حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، قال: حدثنا جرير ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن فروة بن نوفل الاشجعي ، قال: سالت ام المؤمنين عائشة عما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو؟ قالت: كان يقول: " اللهم إني اعوذ بك من شر ما عملت، ومن شر ما لم اعمل" .
Furwah bin Nawfal Ashja'i narrates: I asked Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) about the supplication that the Prophet Muhammad (peace be upon him) used to make, so she said: He (peace be upon him) used to say (that is, he used to make this supplication): "O Allah! I seek refuge in You from the evil of what I have done and from the evil of what I have not done."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 832، 833، 922، 2397، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 587، 589، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 722، 852، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1031، 1032، 1968، 2840، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1406، 1991، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1306، وأبو داود فى (سننه) برقم: 880، 1543، 1550، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3495، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3838، 3839، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24667» «رقم طبعة با وزير 1027»
الرواة الحديث:
فروة بن نوفل الأشجعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق