صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الاستعاذة - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر ما وصله إلا منصور بن المعتمر
Chapter of Seeking Refuge - Report refuting those who claim this narration is unique to Mansur ibn al-Mu’tamir
Hadith Number: 1032
اخبرنا عمر بن محمد بن بجير الهمداني ، قال: حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا معتمر بن سليمان ، عن ابيه ، عن حصين ، عن هلال بن يساف ، عن فروة بن نوفل الاشجعي ، قال: سالت عائشة ، قلت: حدثيني بشيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو به. قالت: كان يقول صلى الله عليه وسلم: " اللهم إني اعوذ بك من شر ما عملت، ومن شر ما لم اعمل" .
Furwah bin Nawfal Al-Ashja'i reports: I requested from Lady Aisha (may Allah be pleased with her): I said, "Tell me about those words with which the Prophet (peace be upon him) used to supplicate." She informed me that the Prophet (peace be upon him) used to say (that is, he used to supplicate with this prayer): "O Allah! I seek refuge in You from the evil of what I have done and from the evil of what I have not done."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 832، 833، 922، 2397، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 587، 589، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 722، 852، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1031، 1032، 1968، 2840، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1406، 1991، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1306، وأبو داود فى (سننه) برقم: 880، 1543، 1550، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3495، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3838، 3839، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24667» «رقم طبعة با وزير 1028»
الرواة الحديث:
فروة بن نوفل الأشجعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق