Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب سنن الوضوء - ذكر استحباب صك الوجه بالماء للمتوضئ عند إرادته غسل وجهه
Chapter on the Sunnahs of Ablution - Recommendation to splash water on the face when washing it
Show diacritics
Hadith Number: 1080
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: حدثنا ابن علية ، قال: حدثنا محمد بن إسحاق ، قال: حدثنا محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة ، عن عبيد الله الخولاني ، عن ابن عباس ، قال: دخل علي بيتي وقد بال، فدعا بوضوء، فجئناه بقعب ياخذ المد حتى وضع بين يديه، فقال: " الا اتوضا لك وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم؟" فقلت: فداك ابي وامي. قال:" فغسل يديه، ثم تمضمض واستنشق واستنثر، ثم اخذ بيمينه الماء فصك به وجهه حتى فرغ من وضوئه" .
Ubaidullah Khawlani narrates this statement from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to me after he had urinated. He asked for water for ablution. We brought water to him in a large vessel which could hold one mudd of water. It was placed before him, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked: Shall I not show you how the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performed ablution in front of you? I said: May my parents be sacrificed for you (please do so). The narrator states: Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) washed both his hands. He rinsed his mouth, put water in his nose, and cleaned his nose. Then he took water in his right hand and splashed it on his face (and washed it), until he completed the entire ablution.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 153، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1080، وأبو داود فى (سننه) برقم: 117، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 245، وأحمد فى (مسنده) برقم: 635» «رقم طبعة با وزير 1077»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥عبيد الله بن الأسود الخولاني
Newعبيد الله بن الأسود الخولاني ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة
👤←👥محمد بن طلحة المطلبي، أبو عبد الله
Newمحمد بن طلحة المطلبي ← عبيد الله بن الأسود الخولاني
ثقة
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← محمد بن طلحة المطلبي
صدوق مدلس
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر
Newإسماعيل بن علية الأسدي ← ابن إسحاق القرشي
ثقة حجة حافظ
👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسف
Newيعقوب بن إبراهيم العبدي ← إسماعيل بن علية الأسدي
ثقة
👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكر
Newابن خزيمة السلمي ← يعقوب بن إبراهيم العبدي
ثقة حجة