صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب أحكام الجنب - ذكر الإخبار عما يعمل الجنب إذا أراد النوم قبل الاغتسال
Chapter on Rules for the Junub – What a person in a state of major impurity should do if he wants to sleep before ghusl
Hadith Number: 1212
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا ابو الوليد ، والحوضي ، قالا: حدثنا شعبة ، عن عبد الله بن دينار ، قال: سمعت ابن عمر، يقول: إن عمر اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: تصيبني الجنابة من الليل، فكيف اصنع؟ قال:" اغسل ذكرك، ثم توضا، ثم ارقد" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: (Sometimes) I become junub (in a state of major ritual impurity) at night, so what should I do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wash your private parts, then perform ablution and go to sleep.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 287، 289، 290، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 306، 306، 306، ومالك فى (الموطأ) برقم: 149، وابن الجارود فى "المنتقى"، 105، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 211، 212، 214، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1212، 1213، 1214، 1215، 1216، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 259، وأبو داود فى (سننه) برقم: 221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 120، والدارمي فى (مسنده) برقم: 783، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 585، وأحمد فى (مسنده) برقم: 95، 106» «رقم طبعة با وزير 1209»
الرواة الحديث:
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي