صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب المياه - ذكر الزجر عن البول في الماء الدائم الذي دون القلتين إذا أراد البائل الوضوء أو الشرب منه بعد ذلك
Chapter on Water – Prohibition of urinating in stagnant water less than two qullahs if one intends to perform ablution or drink from it afterward
Hadith Number: 1256
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا انس بن عياض ، عن الحارث بن عبد الرحمن بن ابي ذباب ، عن عطاء بن ميناء ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يبولن احدكم في الماء الدائم، ثم يتوضا منه، او يشرب" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "No person should ever urinate in standing water, for then he might perform ablution from it or drink from it."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 239، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 282، 283، وابن الجارود فى "المنتقى"، 60، 63، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 66، بدون ترقيم، 93، 94، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1251، 1252، 1254، 1256، 1257، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 57، وأبو داود فى (سننه) برقم: 69، 70، والترمذي فى (جامعه) برقم: 68، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 344، 605، والدارقطني فى (سننه) برقم: 134، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7641» «رقم طبعة با وزير 1253»
الرواة الحديث:
عطاء بن ميناء المدني ← أبو هريرة الدوسي