صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الاستطابة - ذكر الزجر عن نظر أحد المتغوطين إلى عورة صاحبه يحدثه في ذلك الموضع
Relieving oneself: Prohibition of looking at another's private parts while relieving oneself together
Hadith Number: 1422
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا محمد بن ابي بكر المقدمي ، قال: حدثنا إسماعيل بن سنان ، قال: حدثنا عكرمة بن عمار ، قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن عياض بن هلال الانصاري ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يقعد الرجلان على الغائط يتحدثان، يرى كل واحد منهما عورة صاحبه، فإن الله يمقت على ذلك" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Two men should not sit together to relieve themselves in such a way that they are talking to each other and one of them is looking at the private parts of the other, because Allah Almighty is displeased with this."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 71، 1/189، بدون ترقيم، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1422، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 561، 562، 563، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 36، 37، وأبو داود فى (سننه) برقم: 15، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 342،،، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 488، 489، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11485» «رقم طبعة با وزير 1419»
الرواة الحديث:
عياض بن أبي زهير الأنصاري ← أبو سعيد الخدري