صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب مواقيت الصلاة - ذكر الإخبار عن أوائل الأوقات وأواخرها
Prayer times: Reporting the beginning and end times
Hadith Number: 1473
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي ايوب ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " وقت الظهر إذا زالت الشمس، وكان ظل الرجل كطوله، ما لم يحضر العصر، ووقت العصر ما لم تصفر الشمس، ووقت العشاء إلى شطر الليل، او نصف الليل، ووقت الفجر ما لم تطلع الشمس" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The time for Zuhr is when the sun declines and a man's shadow is equal to his height (this remains) until the time for Asr begins. The time for Asr remains until the sun becomes yellow. The time for Isha remains until midnight. (Regarding one word here, the narrator is in doubt.) And the time for Fajr is until the sun rises."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 612، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 326، 354، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1473، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 521، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 1512، وأبو داود فى (سننه) برقم: 396، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7085» «رقم طبعة با وزير 1471»
الرواة الحديث:
أبو أيوب الأزدي ← عبد الله بن عمرو السهمي