صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب مواقيت الصلاة - ذكر البيان بأن الصلاة لوقتها من أفضل الأعمال
Prayer times: Clarifying that prayer at its time is among the best deeds
Hadith Number: 1478
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، عن الشيباني ، عن الوليد بن العيزار ، عن سعد بن إياس ابي عمرو الشيباني ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم، اي العمل افضل؟ قال:" الصلاة لوقتها" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), "Which deed is the most virtuous?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "To perform the prayer at its prescribed time."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 527، 2782، 5970، 7534، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 85، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 327، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1474، 1475، 1476، 1477، 1478، 1479، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 679، والترمذي فى (جامعه) برقم: 173، 1898، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2302، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2076، 3216، والدارقطني فى (سننه) برقم: 967، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3967» «رقم طبعة با وزير 1476»
الرواة الحديث:
سعد بن إياس الشيباني ← عبد الله بن مسعود