صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب مواقيت الصلاة - ذكر العلة التي من أجلها كان لا يؤخر المصطفى صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء على دائم الأوقات
Chapter on Prayer Times - The reason why the Prophet did not always delay the night prayer.
Hadith Number: 1539
اخبرنا ابو عروبة ، بحران، قال: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا يحيى بن سعيد ، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر ، قال: حدثني سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لولا ان اشق على امتي، لاخرت العشاء إلى ثلث الليل او شطر الليل" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "If I did not fear hardship for my Ummah, I would have delayed the ‘Isha prayer until one third of the night (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) or until half of the night."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 887، 7240، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 252، ومالك فى (الموطأ) برقم: 214، وابن الجارود فى "المنتقى"، 70، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 139، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1068، 1531، 1538، 1539، 1540، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 518، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 7، 533، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 6، 3020، وأبو داود فى (سننه) برقم: 46، والترمذي فى (جامعه) برقم: 22، 167، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 287، 690، 691، وأحمد فى (مسنده) برقم: 982» «رقم طبعة با وزير 1537»
الرواة الحديث:
سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي