صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأذان - ذكر قدر تباعد الشيطان عند النداء بالإقامة
Chapter on Adhan - The distance the devil flees at the call to iqamah.
Hadith Number: 1664
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، بالموصل، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الشيطان إذا سمع النداء بالصلاة، ذهب حتى يكون مكان الروحاء"، قال سليمان: فسالته عن الروحاء، فقال:" هي من المدينة على سبعة وثلاثين ميلا" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: When Satan hears the call to prayer (adhan), he goes away until he reaches "Ruhā’." The narrator named Sulaiman says: I asked my teacher about "Ruhā’," and he replied: It is at a distance of 37 miles from Madinah Munawwarah.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 388، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 393، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1664، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2067، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14628، 14834، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1895، 2293، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 1032، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 2388» «رقم طبعة با وزير 1662»
الرواة الحديث:
طلحة بن نافع القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري