صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر البيان بأن الخداج الذي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا الخبر هو النقص
Chapter on the Manner of Prayer – Clarification that the“deficiency”mentioned by the Prophet means incompleteness
Hadith Number: 1790
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" امرنا نبينا صلى الله عليه وسلم ان نقرا بفاتحة الكتاب، وما تيسر" . قال ابو حاتم: الامر بقراءة فاتحة الكتاب في الصلاة امر فرض، قامت الدلالة من اخبار اخر على صحة فرضيته، ذكرناها في غير موضع من كتبنا والامر بقراءة ما تيسر غير فرض، دل الإجماع على ذلك.
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: Our Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded us to recite Surah Al-Fatihah and to recite whatever (part of the Qur’an) is easy (for us). (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says: The command to recite Surah Al-Fatihah during prayer is a command of obligation; the obligation of this command is established by other narrations, which we have mentioned in other places in our books. The command to recite“whatever is easy”is not obligatory; consensus indicates this.)
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 1787»
الرواة الحديث:
المنذر بن مالك العوفي ← أبو سعيد الخدري