الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الإباحة للمصلي أن يسمي من شاء في دعائه في صلاته
Chapter on the Description of Prayer - Permission for the praying person to mention whomever they wish in their supplication
Hadith Number: 1969
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: لما رفع رسول الله صلى الله عليه وسلم من الركعة الآخرة من صلاة الصبح، قال: " اللهم انج الوليد بن الوليد، وسلمة بن هشام، وعياش بن ابي ربيعة، اللهم اشدد وطاتك على مضر، واجعلها عليهم سنين كسني يوسف" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) raised his head from the last rak'ah of the morning prayer (i.e., after rising from bowing), he supplicated: "O Allah! Grant salvation to Walid bin Walid, Salamah bin Hisham, and 'Ayyash bin Abu Rabi'ah. O Allah! Send Your severity upon the tribe of Mudar and inflict upon them a famine like that during the time of Sayyiduna Yusuf."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 797، 804، 1006، 2932، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 675، وابن الجارود فى "المنتقى"، 220، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 615، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1969، 1972، 1981، 1983، 1986، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1244، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1690، 1691، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7380» «رقم طبعة با وزير 1966»