صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
المقدمة
Introduction
باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن النواهي سبيلها الحتم والإيجاب إلا أن تقوم الدلالة على ندبيتها-
Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that prohibitions are binding unless evidence shows they are recommendations.
Hadith Number: 20
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا ابن ابي السري ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما نهيتكم عن شيء، فاجتنبوه، وما امرتكم بالامر، فاتوا منه ما استطعتم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:
“When I forbid you from something, then avoid it, and when I command you to do something, do it as much as you are able.”
“When I forbid you from something, then avoid it, and when I command you to do something, do it as much as you are able.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7288، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1337، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2508، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 18، 19، 20، 21، 2105، 2106، 3704، 3705، 6245، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2618، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3585، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2679، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1، 2، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1046، 1855، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2705، 2706، 2707، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7484، 7617، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1159»
الرواة الحديث:
همام بن منبه اليماني ← أبو هريرة الدوسي