صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فرض الجماعة والأعذار التي تبيح تركها - ذكر البيان بأن الأمر بالصلاة في الرحال لمن وصفنا أمر إباحة لا أمر عزم
Chapter on the Obligation of Congregation and Excuses Permitting Its Omission - Clarification that the command to pray at home is permissive, not mandatory
Hadith Number: 2082
اخبرنا ابو خليفة في عقبه قال: حدثنا ابو الوليد ، قال: حدثنا زهير بن معاوية ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فمطرنا، فقال: " ليصل من شاء منكم في رحله" . اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن يحيى الذهلي ، قال: حدثنا ابو نعيم ، قال: حدثنا زهير بن معاوية .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: We were traveling with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when it started to rain, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever among you wishes may offer the prayer at his place. This narration has also been transmitted by Imam Ibn Khuzaymah with his chain of narration.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 697، 698، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1659، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2082، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1065، والترمذي فى (جامعه) برقم: 409، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14570» «رقم طبعة با وزير 2079»
الرواة الحديث:
الفضل بن دكين الملائي ← زهير بن معاوية الجعفي