صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فرض الجماعة والأعذار التي تبيح تركها - ذكر البيان بأن حكم المطر القليل وإن لم يكن مؤذيا فيما وصفنا حكم الكثير المؤذي منه
Chapter on the Obligation of Congregation and Excuses Permitting Its Omission - Clarification that light rain is treated the same as heavy, harmful rain
Hadith Number: 2083
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا حبان بن موسى ، قال: اخبرنا عبد الله ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن ابي المليح ، عن ابيه ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية، فاصابنا سماء لم تبل اسافل نعالنا، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم مناديه:" ان صلوا في رحالكم" .
Abu Mulaikh narrates from his father: On the occasion of Hudaybiyyah, we were with the Prophet Muhammad (peace be upon him). There, it rained, but it was so little that even the soles of our shoes did not get completely wet. The Prophet Muhammad (peace be upon him) ordered his announcer to proclaim: "Perform the prayer at your place of residence."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1657، 1658، 1863، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2079، 2081، 2083، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1089، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 853، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 929، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1057، 1059، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 936، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20605» «رقم طبعة با وزير 2080»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أسامة بن عمير الهذلي | صحابي |  |
👤←👥أبو المليح بن أسامة الهذلي، أبو المليح أبو المليح بن أسامة الهذلي ← أسامة بن عمير الهذلي | ثقة | |
| 👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابقتادة بن دعامة السدوسي ← أبو المليح بن أسامة الهذلي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنعبد الله بن المبارك الحنظلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| 👤←👥حبان بن موسى المروزي، أبو محمدحبان بن موسى المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة | |
| 👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباسالحسن بن سفيان الشيباني ← حبان بن موسى المروزي | ثقة | |
