صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم أو تحت قدمه أراد به رجله اليسرى
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Clarification that“Under His Foot”Means the Left Foot
Hadith Number: 2268
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرنا يونس ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني حميد بن عبد الرحمن ، انه سمع ابا هريرة ، وابا سعيد الخدري ، يقولان: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم راى في القبلة نخامة، فتناول حصاة فحكها، ثم قال: " لا يتنخمن احدكم في القبلة، ولا عن يمينه، وليبصق عن يساره، او تحت رجله اليسرى" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw phlegm stuck (on the wall) in the direction of the Qiblah, so he took a pebble and scraped it off with it. Then he said: No one should ever spit in the direction of the Qiblah, nor to his right side. He should spit to his left side or under his left foot.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 408، 410، 414، 416، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 548، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 874، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1783، 2268، 2269، 2270، 2271، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 949، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 308، وأبو داود فى (سننه) برقم: 477، 480، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1438، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 761، 1022، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7523» «رقم طبعة با وزير 2265»
الرواة الحديث:
أبو هريرة الدوسي ← أبو سعيد الخدري