صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر الزجر عن تنخم المصلي في قبلته أو عن يمينه
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Prohibition of Spitting Toward the Qiblah or to the Right in Prayer
Hadith Number: 2267
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عباس بن الوليد النرسي ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان احدكم في صلاته، فلا يتفل عن يمينه، ولا بين يديه، فإنه يناجي ربه، ولكن عن يساره، او تحت قدمه" .
Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him: "When a person is performing prayer, he should not spit to his right or in front of him because he is supplicating before his Lord; rather, he should spit to his left or beneath his feet."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2264»
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري