صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر الإباحة للمرء أن يصلي في القميص الواحد بعد أن يزره
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Permissibility to Pray in a Single Shirt if Buttoned
Hadith Number: 2294
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، قال: حدثنا ابن ابي عمر العدني ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن ابي ربيعة ، عن سلمة بن الاكوع ، قال: قلت: يا رسول الله، إني اكون في الصيد فاصلي وليس علي إلا قميص واحد، قال:" فازرره ولو بشوكة" .
Sayyiduna Salamah bin Akwa’ (may Allah be pleased with him) narrates: I said,“O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Sometimes I go out for hunting and I perform prayer in such a state that there is only a shirt on my body.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Fasten its button, even if it is with a thorn.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 777، 778، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2294، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 919، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 764، وأبو داود فى (سننه) برقم: 632، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3345، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16785» «رقم طبعة با وزير 2291»
الرواة الحديث:
موسى بن إبراهيم المخزومي ← سلمة بن الأكوع الأسلمي