صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب ما جاء في صفات المؤمنين - ذكر تمثيل المصطفى صلى الله عليه وسلم المؤمنين بالبنيان الذي يمسك بعضه بعضا-
Chapter: Qualities of the Believers – The Prophet’s comparison of believers to a building supporting each other
Hadith Number: 232
اخبرنا بكر بن محمد بن عبد الوهاب القزاز ، حدثنا احمد بن عبدة ، حدثنا عمر بن علي بن مقدم ، حدثنا سفيان الثوري ، عن ابن ابي بردة ، عن ابيه ، عن ابي موسى ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل المؤمنين فيما بينهم كمثل البنيان، قال: وادخل اصابع يده في الارض وقال: يمسك بعضها بعضا" .
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believers in their mutual love is like a building." The narrator says, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) interlaced his fingers and said: "One part of it supports the other."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 481، 1438، 2101، 2260، 2319، 2446، 5534، 6026، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1023، 2585، 2628، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 231، 232، 561، 579، 3359، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2559، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2352، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1684، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1928، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19821، والحميدي فى (مسنده) برقم: 787، 788، 790»
الرواة الحديث:
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري