صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب ما جاء في صفات المؤمنين - ذكر تمثيل المصطفى صلى الله عليه وسلم المؤمنين بما يجب أن يكونوا عليه من الشفقة والرأفة-
Chapter: Qualities of the Believers – The Prophet’s comparison of believers to what they should be in compassion and mercy
Hadith Number: 233
اخبرنا ابن قحطبة ، حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا عبيدة بن حميد ، عن الحسن بن عبيد الله النخعي ، عن الشعبي ، قال: سمعت النعمان بن بشير ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " مثل المؤمن مثل الجسد، اشتكى منه شيء تداعى له سائر الجسد" .
Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) saying: "The example of the believer is like that of a body; when one part of it suffers, the whole body feels that pain."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 52، 2051، 6011، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1599، وابن الجارود فى "المنتقى"، 606، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 233، 297، 721، 5569، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4465، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3329، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1205، 1205 م، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2573، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3984، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18638،والحميدي فى (مسنده) برقم: 943، 944، 945، 947»
الرواة الحديث:
عامر الشعبي ← النعمان بن بشير الأنصاري