صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر البيان بأن هذه الصلاة لم تكن بين الطوافين وبين المصطفى صلى الله عليه وسلم سترة
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Clarification that There Was No Barrier Between the Prophet and the Circumambulators During This Prayer
Hadith Number: 2364
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا عمرو بن عثمان ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا زهير بن محمد العنبري ، حدثنا كثير بن كثير ، عن ابيه ، عن المطلب بن ابي وداعة ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي حذو الركن الاسود، والرجال والنساء يمرون بين يديه ما بينه وبينهم سترة" ، قال ابو حاتم رضي الله عنه: في هذا الخبر دليل على إباحة مرور المرء بين يدي المصلي إذا صلى إلى غير سترة يستتر بها، وهذا كثير بن كثير بن المطلب بن ابي وداعة بن صبيرة بن سعيد بن سعد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب بن لؤي السهمي.
Sayyiduna Mutlib bin Abu Wada'ah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) standing opposite the Black Stone, performing prayer. Men and women were passing in front of him. There was no sutrah between him and those people. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narration contains evidence that when a person is praying without placing a sutrah as a barrier, then it is permissible to pass in front of him. The narrator named Kathir bin Kathir is Kathir bin Kathir bin Mutlib bin Abu Wada'ah bin Sabirah bin Sa'id bin Sa'd bin Sahm bin Amr bin Hasees bin Ka'b bin Lu'ayy Sahmi.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2358»
الرواة الحديث:
كثير بن المطلب القرشي ← المطلب بن أبي وداعة القرشي