صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر البيان بأن السترة تمنع من قطع الصلاة وإن مر وراءه الحمار والكلب والمرأة
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Clarification that the Barrier Prevents Prayer from Being Interrupted Even if a Donkey, Dog, or Woman Passes Behind
Hadith Number: 2380
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد ، قال: حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي ، عن سماك بن حرب ، عن موسى بن طلحة ، عن ابيه ، قال: كنا نصلي والدواب تمر بين ايدينا، فسالنا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " مثل آخرة الرحل يكون بين يدي احدكم، فلا يضره ما مر بين يديه" .
Musa bin Talha narrates from his father that we used to be performing prayer. Animals would pass in front of us. We asked the Prophet Muhammad (peace be upon him) about this, and he said: When there is something in front of you equal to the back part of a saddle, then nothing that passes on the other side of it will harm you.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2373»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥طلحة بن عبيد الله القرشي، أبو محمد | صحابي |  |
👤←👥موسى بن طلحة القرشي، أبو محمد، أبو عيسى موسى بن طلحة القرشي ← طلحة بن عبيد الله القرشي | ثقة | |
| 👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرةسماك بن حرب الذهلي ← موسى بن طلحة القرشي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| 👤←👥عمر بن عبيد الطنافسي، أبو حفصعمر بن عبيد الطنافسي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة | |
| 👤←👥إسحاق بن إبراهيم الشهيدي، أبو يعقوبإسحاق بن إبراهيم الشهيدي ← عمر بن عبيد الطنافسي | ثقة | |
| 👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكرابن خزيمة السلمي ← إسحاق بن إبراهيم الشهيدي | ثقة حجة | |
