صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب سجود السهو - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فليقل كذبت أراد به في نفسه لا بلسانه
Chapter on Prostration of Forgetfulness - Clarification that the Prophet’s (peace be upon him) statement“let him say: you lied”means in himself, not aloud
Hadith Number: 2666
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، ببست، حدثنا الحسن بن علي الحلواني ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عياض بن هلال ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا جاء احدكم الشيطان فقال: إنك قد احدثت، فليقل في نفسه: كذبت، حتى يسمع صوتا باذنه، او يجد ريحا بانفه" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When Satan comes to any one of you and says, 'You have lost your wudu,' then he should say in his mind, 'You are lying,' until a person hears the sound (of passing wind) with his ear or perceives its smell with his nose (he should not perform wudu again until then)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 571، وابن الجارود فى "المنتقى"، 267، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 29، 1025، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2663، 2664، 2665، 2666، 2667، 2669، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 463، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1024، 1026، والترمذي فى (جامعه) برقم: 396، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 514، 1204، 1210، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1396، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11241» «رقم طبعة با وزير 2656»
الرواة الحديث:
عياض بن أبي زهير الأنصاري ← أبو سعيد الخدري