الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب المسافر - ذكر الخبر المقتضي للفظة المختصرة التي ذكرناها
Chapter on the Traveler - Narration indicating the concise wording previously mentioned
Hadith Number: 2714
اخبرنا حامد بن محمد بن شعيب ، قال: حدثنا سريج بن يونس ، قال: حدثنا هشيم ، عن سيار ، عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله ، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزاة، فلما قدمنا قال: " امهلوا حتى تمتشط الشعثة، وتستحد المغيبة" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates: We went with the Prophet Muhammad (peace be upon him) to participate in a battle. When we returned, the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "You people wait so that the woman with disheveled hair may comb her hair, and the woman (whose husband had been away from home for a long time) may adorn herself."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 443، 1801، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 715، وابن الجارود فى "المنتقى"، 642، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2496، 2713، 2714، 2715، 2717، 4182، 4911، 6517، 6518، 6519، 7138، 7140، 7141، 7143، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2048، 2776، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1100، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10479، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14348» «رقم طبعة با وزير 2703»