صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في سفر المرأة - ذكر البيان بأن المرأة ممنوعة عن أن تسافر سفرا قلت مدته أم كثرت إلا مع ذي محرم منها
Section on Women’s Travel - Clarification that a woman is forbidden to travel any distance without a mahram
Hadith Number: 2732
اخبرنا محمد بن إسحاق ، قال: حدثنا محمد بن عبد الرحيم ، قال: حدثنا ابو عاصم ، عن ابن عجلان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يحل لامراة تسافر إلا مع ذي محرم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "It is not permissible for a woman to travel except if a mahram is with her (then it is permissible)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1088، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1339، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2523، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2721، 2725، 2726، 2727، 2728، 2732، 3758، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1621، 1622، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1723، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1170، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2899، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5492، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7342» «رقم طبعة با وزير 2721»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥عجلان مولى فاطمة عجلان مولى فاطمة ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد اللهمحمد بن عجلان القرشي ← عجلان مولى فاطمة | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥الضحاك بن مخلد النبيل، أبو عاصمالضحاك بن مخلد النبيل ← محمد بن عجلان القرشي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥محمد بن عبد الرحيم القرشي، أبو يحيىمحمد بن عبد الرحيم القرشي ← الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة حافظ أمين | |
| 👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكرابن خزيمة السلمي ← محمد بن عبد الرحيم القرشي | ثقة حجة | |
