صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب الصدق والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر - ذكر ما يجب على المرء من القول بالحق وإن كرهه الناس-
Chapter: Truthfulness, Commanding Good, and Forbidding Evil – Obligation to speak the truth even if people dislike it
Hadith Number: 275
اخبرنا السامي ، قال: حدثنا خلف بن هشام البزار ، حدثنا خالد بن عبد الله ، عن الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا لا يمنعن احدكم مخافة الناس ان يقول بالحق رآه" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, narrates: The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, said: "Beware! The fear of people should not prevent anyone from speaking the truth, when a person sees that it is necessary to speak the truth here."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1738، 2252، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1699، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 275، 278، 1378، 3221، 5591، 5592، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1339، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1904، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3158، 4344، والترمذي فى (جامعه) برقم: 991، 992، 2174، 2191، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2873، 4000، 4007، 4011، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11173»
الرواة الحديث:
المنذر بن مالك العوفي ← أبو سعيد الخدري