صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صلاة الكسوف
Eclipse Prayer
Hadith Number: 2828
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، حدثنا حرملة بن يحيى ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، ان عبد الرحمن بن القاسم ، حدثه عن ابيه ، عن ابن عمر ، انه كان يخبر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان الشمس والقمر لا يخسفان لموت احد ولا لحياته، ولكنهما آيتان من آيات الله، فإذا رايتموهما فصلوا" ، قال ابو حاتم: الامر بالصلاة عند كسوف الشمس والقمر، اريد به احدهما، لانهما لا ينكسفان لوقت واحد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): (He said:) "Indeed, the sun and the moon do not eclipse because of anyone’s death or life, rather both are signs from Allah Almighty. When you see either of them (in the state of eclipse), then perform prayer." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The command to perform prayer at the time of a solar or lunar eclipse means that if either one of them is eclipsed, prayer should be performed. It is not the case that the command to perform prayer is only when both are eclipsed at the same time.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2817»
الرواة الحديث:
القاسم بن محمد التيمي ← عبد الله بن عمر العدوي