صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر إثبات الخير للمسلم الصابر عند الضراء والشاكر عند السراء
Patience and Reward for Illness and Afflictions - Affirmation of reward for the patient in hardship and the grateful in ease
Hadith Number: 2896
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا شيبان بن فروخ ، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن صهيب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " عجبا لامر المؤمن إن امره كله خير، إن اصابته سراء شكر، وإن اصابته ضراء صبر، وكان خيرا له، وليس ذلك لاحد إلا للمؤمن" .
Sayyiduna Suhaib (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "The affair of the believing servant is astonishing; his matter is good in every situation. If he receives good news, he is grateful. If he faces distress, he is patient, and that too is better for him. This quality is possessed only by the believer."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2999، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2896، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2819، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6650، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19237» «رقم طبعة با وزير 2885»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← صهيب الرومي