Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر الخبر الدال على أن على المرء التصبر عند كل محنة يمتحن بها وإن كانت تلك المحنة شيئا يسيرا
Patience and Reward for Illness and Afflictions - Narration indicating one should be patient in every trial, even minor ones
Show diacritics
Hadith Number: 2897
اخبرنا الفضل بن الحباب ، حدثنا إبراهيم بن بشار ، حدثنا سفيان ، عن بيان بن بشر ، عن قيس بن ابي حازم ، عن خباب بن الارت ، قال: اتينا النبي صلى الله عليه وسلم، وهو متوسد بردة في ظل الكعبة وقد لقينا من المشركين شدة، فقلت: يا رسول الله، الا تدعو الله لنا، فجلس مغضبا محمرا وجهه، فقال:" إن من كان قبلكم ليسال الكلمة فما يعطيها، فيوضع عليه المنشار، فيشق باثنين، ما يصرفه عن دينه، وإن كان احدهم ليمشط ما دون عظامه من لحم او عصب بامشاط الحديد، وما يصرفه ذاك عن دينه، ولكنكم تعجلون، وليتمن الله هذا الامر حتى يسير الراكب من صنعاء إلى حضرموت لا يخاف إلا الله والذئب على غنمه" .
Sayyiduna Khabbab bin Al-Aratt (may Allah be pleased with him) narrates: We presented ourselves before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). At that time, he was sitting in the shade of the Ka'bah, reclining on a sheet. We were facing hardships from the polytheists. I submitted, "Will you not supplicate to Allah for us?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sat up straight in a state of anger. His face turned red. He said: "Those before you were asked to utter the word (of faith), and if they did not comply, a saw was placed upon them and they were cut into two pieces, but this did not turn them away from their religion. Sometimes, an iron comb was passed through the flesh and nerves of a person until it reached his bones, but even this did not turn them away from their religion. However, you people are showing impatience. Allah will surely complete this matter until a rider will travel from Sana'a to Hadramaut and will fear none except Allah, or the wolf regarding his sheep."


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2886»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥خباب بن الأرت التميمي، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥قيس بن أبي حازم البجلي، أبو عبد الله
Newقيس بن أبي حازم البجلي ← خباب بن الأرت التميمي
ثقة
👤←👥بيان بن بشر الأحمسي، أبو بشر
Newبيان بن بشر الأحمسي ← قيس بن أبي حازم البجلي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← بيان بن بشر الأحمسي
ثقة حافظ حجة
👤←👥إبراهيم بن بشار الرمادي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن بشار الرمادي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة
Newالفضل بن الحباب الجمحي ← إبراهيم بن بشار الرمادي
ثقة ثبت