صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
باب المريض وما يتعلق به - ذكر وصف التعوذ الذي يعوذ المرء نفسه عند ألم يجده
The Sick and Related Matters - Description of the supplication for pain
Hadith Number: 2964
اخبرنا احمد بن محمد بن الحسن ، قال: حدثنا محمد بن يحيى الذهلي ، قال: اخبرنا عثمان بن صالح السهمي ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني نافع بن جبير بن مطعم ، عن عثمان بن ابي العاص الثقفي ، انه شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجعا يجده منذ اسلم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ضع يدك على الذي تالم من جسدك، وقل: بسم الله ثلاثا، وقل: اعوذ بالله وقدرته من شر ما اجد واحاذر، سبع مرات" .
Nafi' bin Jubair narrates about Sayyiduna 'Uthman bin Abu al-'As Thaqafi (may Allah be pleased with him): He complained to the Prophet Muhammad (peace be upon him) about a pain (i.e., illness) that had afflicted him after accepting Islam. The Prophet (peace be upon him) said to him: "Place your hand on the spot where you feel pain in your body and recite 'Bismillah' three times, and then say: 'I seek refuge in Allah and His power from the evil of what I find and what I fear.' Recite this seven times."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 2953»
الرواة الحديث:
نافع بن جبير النوفلي ← عثمان بن أبي العاص الثقفي