Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في النياحة ونحوها - ذكر الخبر المصرح بحظر هذا الفعل على الإطلاق
Section on wailing and similar acts – Explicit narration prohibiting this act absolutely
Show diacritics
Hadith Number: 3146
اخبرنا ابن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن يحيى ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن ثابت ، عن انس ، قال: اخذ النبي صلى الله عليه وسلم، على النساء حيث بايعهن ان لا ينحن، فقلن: يا رسول الله، إن نساء اسعدننا في الجاهلية، فنسعدهن في الإسلام؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا إسعاد في الإسلام، ولا شغار في الإسلام، ولا عقر في الإسلام، ولا جلب، ولا جنب ومن انتهب فليس منا" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to take this pledge from women during the oath of allegiance that they would not wail (lament loudly for the dead). The women said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in the time of ignorance, some women supported us, so that after accepting Islam we would support them. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: There is no place for (supporting) wailing in Islam. There is no place for shighar (exchange marriage) in Islam. There is no place for ‘aqr (sacrificing camels at the graves of the deceased) in Islam, and there is no place for jalb and janb in Islam. And whoever snatches something, he has no relation with us.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3146، 4154، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5472، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1885، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14250، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12854» «رقم طبعة با وزير 3136»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← ثابت بن أسلم البناني
ثقة ثبت فاضل
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله
Newمحمد بن يحيى الذهلي ← عبد الرزاق بن همام الحميري
ثقة حافظ جليل
👤←👥ابن خزيمة السلمي، أبو بكر
Newابن خزيمة السلمي ← محمد بن يحيى الذهلي
ثقة حجة