صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزكاة
Book of Zakat
باب جمع المال من حله وما يتعلق بذلك - ذكر البيان بأن حب المرء المال والعمر مركب في البشر عصمنا الله من حبهما إلا لما يقربنا إليه منهما
Chapter: Lawful Wealth Accumulation – Clarifying that Love of Wealth and Long Life is Innate in Humans, May Allah Protect Us from Loving Them Except for His Sake
Hadith Number: 3219
اخبرنا محمد بن الحسن بن الخليل ، قال: حدثنا ابو كريب ، قال: حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثني فليح بن سليمان ، قال: حدثني هلال بن علي بن اسامة ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قلب ابن آدم شاب على حب اثنتين: طول العمر والمال" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man's heart always remains young in two things: love of long life and wealth."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6420، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1046، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3219، 3230، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8026، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11766، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2338، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4233، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6603، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8328» «رقم طبعة با وزير 3209»
الرواة الحديث:
عطاء بن يسار الهلالي ← أبو هريرة الدوسي