صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزكاة
Book of Zakat
باب صدقة الفطر - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه قبل
Chapter: Zakat al-Fitr – Second Report Confirming the Previous Statement
Hadith Number: 3303
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال: حدثنا يحيى بن محمد بن السكن ، قال: حدثنا محمد بن جهضم ، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر ، عن عمر بن نافع ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، قال: " فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر صاعا من تمر، او صاعا من شعير، على الحر والعبد، والذكر والانثى من المسلمين، وامر بها ان تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) made it obligatory to give one sa’ of dates or one sa’ of barley as Zakat al-Fitr on every free and slave, male and female Muslim. He (peace be upon him) ordered that it should be given before the people go out for the Eid prayer.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1503، 1504، 1507، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 984، وابن الجارود فى "المنتقى"، 392، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2392، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3299، 3300، 3301، 3302، 3303، 3304، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1494، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1610، والترمذي فى (جامعه) برقم: 675، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1825، 1826، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7764، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2069، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4572» «رقم طبعة با وزير 3292»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي