صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزكاة
Book of Zakat
باب صدقة الفطر - ذكر البيان بأن قول أبي سعيد صاعا من طعام أراد به صاع حنطة
Chapter: Zakat al-Fitr – Clarifying That Abu Sa’id Meant a Sa’ of Wheat by“Food”
Hadith Number: 3306
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، فيما انتخبت عليه من كتاب الكبير، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: حدثنا ابن علية ، عن محمد بن إسحاق ، قال: حدثني عبد الله بن عبد الله بن عثمان بن حكيم بن حزام ، عن عياض بن عبد الله بن ابي سرح ، قال: قال ابو سعيد الخدري : وذكروا عنده صدقة رمضان، فقال:" لا اخرج إلا ما كنت اخرج في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، صاع تمر، او صاع حنطة، او صاع شعير، او صاع اقط"، فقال له رجل من القوم: او مدين من قمح؟ فقال:" لا، تلك قيمة معاوية، لا اقبلها ولا اعمل بها" .
It is narrated about Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him). People mentioned Sadaqat al-Fitr in his presence, so he said: I will give Sadaqat al-Fitr in the same way as I used to give during the blessed time of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), that is, one sa’ of dates or one sa’ of wheat or one sa’ of barley or one sa’ of cheese. One of those present said to him: Or two mudd of wheat? He replied: No, this is the price fixed by Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him); I will not accept it nor will I act upon it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1505، 1506، 1508، 1510، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 985، وابن الجارود فى "المنتقى"، 393، 394، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2407، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3305، 3306، 3307، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1500، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1616، 1618، والترمذي فى (جامعه) برقم: 673، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1829، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7766، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2096، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11249، والحميدي فى (مسنده) برقم: 759» «رقم طبعة با وزير 3295»
الرواة الحديث:
عياض بن عبد الله العامري ← أبو سعيد الخدري