Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزكاة
Book of Zakat
صدقة التطوع - ذكر إطفاء الصدقة غضب الرب جل وعلا
Voluntary Charity – Charity Extinguishes Allah’s Wrath
Show diacritics
Hadith Number: 3309
اخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي ، بحمص، والحسين بن عبد الله بن يزيد القطان ، بالرقة، قالا: حدثنا عقبة بن مكرم ، حدثنا عبد الله بن عيسى ، حدثنا يونس بن عبيد ، عن الحسن ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصدقة تطفئ غضب الرب، وتدفع ميتة السوء" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Charity extinguishes the anger of the Lord and averts an evil death."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3309، والترمذي فى (جامعه) برقم: 664، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4104، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 955، وأخرجه البزار فى (مسنده) برقم: 6647» «رقم طبعة با وزير 3298»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد
Newيونس بن عبيد العبدي ← الحسن البصري
ثقة ثبت فاضل ورع
👤←👥عبد الله بن عيسى الخزاز، أبو خلف
Newعبد الله بن عيسى الخزاز ← يونس بن عبيد العبدي
ضعيف الحديث
👤←👥عقبة بن مكرم العمي، أبو عبد الملك
Newعقبة بن مكرم العمي ← عبد الله بن عيسى الخزاز
ثقة
👤←👥الحسين بن عبد الله الرقي، أبو علي
Newالحسين بن عبد الله الرقي ← عقبة بن مكرم العمي
ثقة
👤←👥محمد بن عبيد الله الكلاعي، أبو الحسين
Newمحمد بن عبيد الله الكلاعي ← الحسين بن عبد الله الرقي
انفرد بتوثيقه ابن حبان