صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب فضل الصوم - ذكر تباعد المرء عن النار سبعين خريفا بصومه يوما واحدا في سبيل الله
Chapter: Virtue of Fasting – Fasting One Day for Allah’s Sake Keeps One Seventy Years from Hell
Hadith Number: 3417
اخبرنا احمد بن عمر بن يزيد المحمداباذي ، حدثنا سوار بن عبد الله العنبري ، حدثنا معتمر ، عن ابيه ، عن سهيل بن ابي صالح، عن النعمان بن ابي عياش ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever fasts for one day in the way of Allah, Allah Almighty, in exchange for that one day, distances him from Hell by a distance of seventy years."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2840، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1153، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2112، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3417، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2243، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1623، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1717، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2423، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8543، 18648، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8105» «رقم طبعة با وزير 3408»
الرواة الحديث:
النعمان بن أبي عياش الزرقي ← أبو سعيد الخدري