صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب فضل الصوم - ذكر البيان بأن خلوف الصائم يكون أطيب عند الله من ريح المسك
Chapter: Virtue of Fasting – Clarifying That the Breath of the Fasting Person is More Fragrant to Allah Than Musk
Hadith Number: 3422
اخبرنا ابو يعلى ، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا جرير ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، والصيام لي وانا اجزي به، ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him: "Every deed of the son of Adam is for him except fasting; it is different, it is for Me and I will reward it. The smell from the mouth of a fasting person is purer to Allah than the fragrance of musk."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1894، 1904، 5927، 7492، 7538، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1151، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1890، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3416، 3422، 3423، 3424، 3427، 3479، 3482، 3483، 3484، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1575، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2363، والترمذي فى (جامعه) برقم: 764، 766، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1638، 1691، 3823، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8206، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7295» «رقم طبعة با وزير 3413»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي