صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب صوم الجنب - ذكر البيان بأن قوله يصبح جنبا ثم يصوم أراد به بعد الاغتسال
Chapter on Fasting While Junub - Clarifying that“he wakes up junub then fasts”means after bathing
Hadith Number: 3487
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا يزيد بن موهب ، حدثني الليث ، عن ابن شهاب ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، انه قال: اخبرتني عائشة ، وام سلمة زوجتا النبي صلى الله عليه وسلم:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدركه الفجر وهو جنب من اهله، ثم يغتسل ويصوم" .
Abu Bakr bin Abdur Rahman narrates: Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) and Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her), these are the pure wives of the Prophet Muhammad (peace be upon him). They informed me that sometimes the Prophet Muhammad (peace be upon him) would be in a state of major ritual impurity (janabah) at the time of true dawn due to having been with his wife, then he would perform ghusl (ritual bath) and observe the fast.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1925، 1930، 1931، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1109، وابن الجارود فى "المنتقى"، 431، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2009، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3486، 3487، 3488، 3489، 3490، 3491، 3493، 3494، 3496، 3497، 3498، 3499، 3500، والترمذي فى (جامعه) برقم: 779، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1766، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1703، 1704، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8089، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1829» «رقم طبعة با وزير 3478»
الرواة الحديث:
أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق