صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب صوم المسافر - ذكر البيان بأن المرء مخير إذا كان مسافرا في الصوم والإفطار معا
Chapter on Fasting While Traveling - Clarifying that a traveler may choose to fast or break the fast
Hadith Number: 3560
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال حدثنا محمد بن الحسن بن تسنيم ، قال: حدثنا محمد بن بكر ، قال: حدثنا شعبة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان حمزة الاسلمي، سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصوم في السفر، فقال:" انت بالخيار، إن شئت فصم، وإن شئت فافطر" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Hamza Aslami (may Allah be pleased with him) asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) about fasting during travel: So he said: You have a choice, if you wish, then fast, and if you wish, then do not fast.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1942، 1943، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1121، وابن الجارود فى "المنتقى"، 436، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2028، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3560، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2305، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2402، والترمذي فى (جامعه) برقم: 711، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1748، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1662، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8253، 8254، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24833» «رقم طبعة با وزير 3552»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق