الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
باب صوم المسافر - ذكر جواز إفطار المرء في شهر رمضان في السفر
Chapter on Fasting While Traveling - Permissibility of breaking the fast in Ramadan while traveling
Hadith Number: 3563
اخبرنا الحسين بن إدريس الانصاري ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابن شهاب الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى مكة عام الفتح في رمضان، فصام حتى بلغ الكديد، ثم افطر وافطر الناس معه، وكانوا ياخذون بالاحدث، فالاحدث من امر رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: On the occasion of the conquest of Makkah, the Prophet Muhammad (peace be upon him) set out during the month of Ramadan. He kept the fast until he reached Kudayd. Then he broke his fast, and those who were with him also broke their fast. So, people used to follow the matter that occurred after the Prophet Muhammad (peace be upon him).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1944، 1948، 2953، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1113، وابن الجارود فى "المنتقى"، 437، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2035، 2036، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3555، 3563، 3564، 3566، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4383، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2404، 3021، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1661، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8238، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1917» «رقم طبعة با وزير 3555»